scache et l etat de la fonction de la machine de broyage