avec agitateur tamis pour le charbon